にあ の だめぐるみ日記

ビション・フリーゼの にあ ちゃんのおまぬけな毎日

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

VOL.37 Les Champs-Élysées

Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert à l'inconnu.
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui



N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi,
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser.

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées♪

IMG_0982.jpg

Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

IMG_0986.jpg

シャンゼリゼには シャンゼリゼには

IMG_0987.jpg

晴れていても 雨が降っていても 昼間でも 真夜中でも
欲しいものは何でもあるなの シャンゼリゼ~♪

IMG_0991.jpg

ルイヴィトンしゃま 本店を眺めながら

IMG_0992.jpg

ゆうべの二人は知らないどうし、そして今朝はシャンゼリゼで
二人は長い夜を過ごしてぼうっとなった恋人どうし
エトワール広場からコンコルド広場まで、千の弦楽器編成のオーケストラで
夜明けの鳥たちの全てが恋を歌う♪

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue,
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit.
Et de l'Etoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes,
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour


IMG_0993.jpg

コンコルドしゃまから エトワールしゃままで

IMG_0996.jpg

お歌とは 逆ですけれど お隣には コイビトしゃまはおりませんけれど

IMG_0998.jpg

お心は いつもごいっしょですなので J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui

DSC_4016.jpg

Aux Champs-Elysées♪Aux Champs-Elysées♪

DSC_4018.jpg

bonjourが 言いたくなります シャンゼリゼですなのね





    ランキングにご参加いたしておりますなの

| フランス旅行 | 00:03 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

Au Soleilって言う部分が何度聞いても「おシャレー♪」って聞こえる~。
ちなみに原宿の商店街は『シャンゼリゼ会』って言うの。
年末の表参道のライトアップもシャンゼリゼ会がやってるのよ。

| prin | 2013/07/05 14:22 | URL |

窓からこぼれる お部屋の照明
お美しいですわね。

夕暮れ時のパリは 素敵ですね!

にあちゃんも シャンゼリゼ通りを
お散歩しているかと思いましたわ(^q^)プッ

| yokoママ | 2013/07/07 06:59 | URL |

Re: yokoママ しゃま

にあも しゃんぜり~ぜ ですなの

| にあ | 2013/07/14 23:15 | URL |

Re: prin しゃま

へえ~

にあ こんど原宿におじゃまいたしましたら シャンゼリゼお探しいたしますなの

| にあ | 2013/07/14 23:16 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://near555.blog47.fc2.com/tb.php/1468-cd4a10f6

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT